setopan
/sษ.to.pan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaNominaBahasa GaulTransportasi
Ringkasan Makna
Istilah tidak baku untuk lampu pengatur lalu lintas atau perempatan jalan tempat kendaraan berhenti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'setopan' berasal dari adaptasi kata bahasa Inggris 'stop' yang diberi imbuhan bahasa Indonesia (se-...-an). Istilah ini lazim digunakan dalam ragam lisan sehari-hari di Indonesia, khususnya di kota-kota besar, untuk merujuk pada lampu lalu lintas (traffic light) atau persimpangan jalan di mana kendaraan diwajibkan berhenti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBelok kanan setelah setopan pertama di ujung jalan itu.โ
โBelok kanan setelah lampu merah pertama di ujung jalan itu.
โBanyak pedagang asongan yang menawarkan barang dagangannya di setopan.โ
โBanyak pedagang asongan yang menawarkan barang dagangannya di lampu merah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penyerapan tidak resmi kata kerja bahasa Inggris 'stop' yang dipadukan dengan konfiks 'se-...-an' dalam bahasa Indonesia untuk menyatakan tempat atau kawasan.