shinse
/หสin.se/
๐ฏ๐ตBahasa JepangBahasa JepangSosiologiMasyarakat JepangNetral
Ringkasan Makna
Istilah yang merujuk pada permohonan, aplikasi, atau pengajuan resmi kepada otoritas di Jepang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'shinse' (็ณ่ซ) dalam bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan tindakan mengajukan permohonan, aplikasi, atau klaim resmi kepada instansi pemerintah, perusahaan, atau organisasi yang berwenang. Ini sering ditemui dalam konteks birokrasi, seperti pengajuan visa, permohonan izin, atau klaim asuransi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPassport no shinse o suru tame ni, yakusho e ikimashita.โ
โSaya pergi ke kantor balai kota untuk mengajukan permohonan paspor.
โKono shorui wa shinse kikan ni teishutsu shimasu.โ
โDokumen ini diserahkan kepada instansi tempat pengajuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jepang (็ณ่ซ), istilah ini sangat lekat dengan budaya administratif dan birokrasi di Jepang yang terstruktur rapi dan membutuhkan prosedur formal dalam setiap pengajuan dokumen.