significado
/siɣni.fiˈka.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolLinguistikSemantikNetral
Ringkasan Makna
Arti, makna, atau maksud yang terkandung dalam sebuah kata, simbol, tanda, atau tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'significado' merujuk pada konsep, gagasan, atau arti yang diasosiasikan dengan penanda (significante) seperti kata, frasa, atau lambang. Istilah ini banyak digunakan dalam linguistik, semantik, dan semiotika untuk menjelaskan hubungan antara bentuk bahasa dan esensi yang dikomunikasikannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No entiendo el significado de esta palabra.”
→Saya tidak mengerti arti dari kata ini.
“El regalo tiene un gran significado sentimental para ella.”
→Hadiah itu memiliki makna sentimental yang besar baginya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'significatus', partisip lalu dari 'significare' (memberi tanda atau arti), yang terbentuk dari 'signum' (tanda) dan 'facere' (membuat).