simpatia
/simpaˈtia/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi perasaan atau kecenderungan afektif yang membuat seseorang merasa selaras atau tertarik kepada orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'simpatia' merujuk pada kualitas karakter seseorang yang menyenangkan, ramah, dan mudah disukai. Secara psikologis, ini mencakup kemampuan untuk merasakan keselarasan emosional dengan orang lain, yang sering kali menjadi dasar bagi terbentuknya hubungan sosial yang harmonis dan persahabatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella tiene mucha simpatía y todos quieren ser sus amigos.”
→Dia memiliki banyak simpati (daya tarik/keramahan) dan semua orang ingin menjadi temannya.
“Siento una gran simpatía por su causa.”
→Saya merasakan simpati yang besar terhadap perjuangannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sympathia', yang berakar dari bahasa Yunani 'sympatheia' (sym- 'bersama' + pathein 'merasakan'). Dalam budaya Hispanik, 'simpatía' lebih sering merujuk pada sifat kepribadian yang hangat dan menyenangkan daripada sekadar rasa kasihan.