sinkend
/ˈzɪŋkn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Menunjukkan kondisi sedang tenggelam, menurun, berkurang, atau merosot.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'sinkend' adalah bentuk partisip kini (Partizip I) dari kata kerja 'sinken' (tenggelam atau turun) yang difungsikan sebagai kata sifat. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sedang bergerak turun ke posisi lebih rendah (seperti kapal atau benda cair/padat) maupun penurunan secara abstrak (seperti harga, suhu, kualitas, atau jumlah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Firma kämpft mit sinkenden Einnahmen.”
→Perusahaan itu berjuang mengatasi pendapatan yang kian menurun.
“Das sinkende Schiff wurde von der Küstenwache evakuiert.”
→Kapal yang tenggelam itu dievakuasi oleh penjaga pantai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'sinken' yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik '*sinkwaną' (turun atau tenggelam). Dalam konteks sosial dan ekonomi Jerman modern, kata ini amat sering dipakai dalam konteks berita keuangan atau analisis tren statistik.