sirviendo
/siɾˈβjen.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip present (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol "servir", yang berarti melayani atau menyajikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "sirviendo" adalah bentuk gerundio (gerundif atau partisip kini) dari kata kerja "servir" dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung, setara dengan akhiran "-ing" dalam bahasa Inggris (serving). Kata ini sering dipakai dalam konteks pelayanan restoran, tugas fungsional, atau membantu seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El mesero está sirviendo la cena en la mesa principal.”
→Pelayan itu sedang menyajikan makan malam di meja utama.
“Ella sigue sirviendo a su comunidad con mucha dedicación.”
→Dia terus melayani komunitasnya dengan penuh dedikasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "servire". Merupakan bagian dari tata bahasa reguler/irregular perubahan akar kata (e to i stem-changing verb) dalam konjugasi bahasa Spanyol.