sobresalientes
/so.bɾe.saˈljen.tes/
🇪🇸Bahasa Spanyolkata sifatakademikpujian
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'sobresaliente', yang berarti luar biasa, sangat unggul, atau peringkat nilai tertinggi dalam sistem pendidikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sobresalientes' adalah bentuk jamak feminin atau maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol 'sobresaliente', yang berasal dari verba 'sobresalir' (menonjol atau unggul). Dalam konteks akademik di negara-negara berbahasa Spanyol, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada nilai atau predikat tertinggi yang diberikan kepada siswa yang menunjukkan prestasi luar biasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los estudiantes obtuvieron calificaciones sobresalientes en su examen final.”
→Para siswa mendapatkan nilai yang luar biasa dalam ujian akhir mereka.
“Su investigación contiene aportes sobresalientes para la ciencia.”
→Penelitiannya berisi kontribusi yang sangat unggul bagi sains.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'sobre-' (di atas) dan partisip aktif dari 'salir' (keluar), yang secara harfiah berarti menonjol di atas yang lain.