sobretudo
/ˌsobɾeˈtudu/
🇵🇹Bahasa PortugisPakaianModeBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Sobretudo adalah sejenis mantel panjang yang dikenakan di luar pakaian biasa untuk melindungi tubuh dari cuaca dingin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sobretudo' berasal dari bahasa Portugis yang secara harfiah berarti 'di atas segalanya'. Dalam mode dan pakaian, istilah ini merujuk pada mantel luar (overcoat) berukuran panjang, seringkali selutut atau lebih, yang biasanya dipakai pada musim dingin atau cuaca sangat sejuk untuk memberikan kehangatan ekstra di atas pakaian sehari-hari seperti setelan jas atau sweater.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele vestiu um sobretudo escuro antes de sair no frio da manhã.”
→Dia mengenakan mantel panjang gelap sebelum keluar di pagi hari yang dingin.
“O sobretudo de lã protegeu-a contra a forte nevasca.”
→Mantel wol tersebut melindunginya dari badai salju yang lebat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, gabungan dari kata 'sobre' (di atas) dan 'tudo' (segalanya), yang mencerminkan fungsi pakaian ini sebagai lapisan terluar yang menutupi seluruh pakaian lainnya.