sobrio
/ˈso.bɾjo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti tenang, bersahaja, tidak berlebihan, atau tidak mabuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sobrio' berasal dari bahasa Spanyol (yang juga berakar dari bahasa Latin 'sobrius') yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya. Dalam konteks perilaku atau gaya hidup, istilah ini merujuk pada seseorang yang bersahaja, tidak mencolok, sederhana, atau mengendalikan diri dengan baik. Dalam konteks kesehatan, kata ini berarti tidak di bawah pengaruh alkohol atau tidak mabuk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Prefiere un estilo de decoración sobrio y elegante.”
→Dia lebih menyukai gaya dekorasi yang bersahaja dan elegan.
“El conductor debe mantenerse sobrio en todo momento.”
→Pengemudi harus tetap sadar dan tidak mabuk setiap saat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sobrius' (tidak mabuk, bersahaja), kata ini banyak diserap ke dalam berbagai bahasa rumpun Roman dan digunakan secara luas dalam sastra, seni, serta percintaan sehari-hari di dunia Hispanik untuk menggambarkan estetika minimalis atau perilaku terkontrol.