sopire
/so.pi.re/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaProfesiTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk definitif dari kata 'sopir' dalam bahasa Jawa yang berarti 'sopir itu' atau 'sopirnya'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sopire' berasal dari kata serapan bahasa Belanda 'chauffeur' yang diserap ke dalam bahasa Jawa menjadi 'sopir', ditambah dengan akhiran '-e' sebagai penanda definitif (kata sandang) dalam bahasa Jawa yang berarti 'itu' atau '-nya'. Istilah ini merujuk pada orang yang pekerjaannya mengemudikan kendaraan bermotor milik orang lain atau perusahaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sopire lagi turu ing njero mobil.”
→Sopirnya sedang tidur di dalam mobil.
“Aku wis telpon sopire supaya cepet mrene.”
→Saya sudah menelepon sopirnya supaya cepat ke sini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata Belanda 'chauffeur' yang diserap ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa Jawa. Akhiran '-e' adalah sufiks penentu (definite article) yang umum digunakan dalam tata bahasa Jawa untuk merujuk pada subjek yang sudah spesifik.