sordear
/sor.deˈaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSlangNetral
Ringkasan Makna
Berpura-pura tidak mendengar atau sengaja mengabaikan panggilan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol, khususnya umum di beberapa negara Amerika Latin, yang berarti pura-pura tuli, tidak mendengarkan, atau mengabaikan orang lain dengan sengaja demi menghindari panggilan, teguran, atau permintaan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No te hagas el que no escuchas, no empieces a sordear.”
→Jangan berpura-pura tidak mendengar, jangan mulai pura-pura tuli.
“Le pedí el favor, pero prefirió sordear y se fue.”
→Aku meminta tolong kepadanya, tetapi dia memilih pura-pura tidak mendengar dan pergi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'sordo' (tuli) dalam bahasa Spanyol, yang kemudian diberi akhiran verba '-ear' untuk membentuk tindakan berpura-pura tuli.