sorvegliare
/sor.veʎˈlja.re/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaKata KerjaUmum
Ringkasan Makna
Mengawasi, memantau, atau menjaga seseorang atau sesuatu dengan cermat untuk memastikan keamanan atau ketertiban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengawasi, memantau, atau mengontrol. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pengamanan, pengawasan polisi, penjagaan fasilitas, atau memantau kegiatan seseorang secara saksama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La polizia continua a sorvegliare l'edificio sospetto.”
→Polisi terus mengawasi gedung yang mencurigakan itu.
“I genitori devono sorvegliare i bambini mentre nuotano.”
→Orang tua harus mengawasi anak-anak saat mereka berenang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'super-' (di atas) dan 'vigilare' (waspada). Masuk ke dalam kosakata standar bahasa Italia untuk menyatakan tindakan pengawasan resmi maupun informal.