soudesu
/soหde.sษฏ/
๐ฏ๐ตBahasa JepangJepangUngkapanPercakapanKonfirmasiNetral
Ringkasan Makna
Ungkapan bahasa Jepang yang berarti 'begitulah' atau 'benar sekali', digunakan untuk menyetujui atau mengonfirmasi perkataan lawan bicara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa 'soudesu' (ใใใงใ) adalah bentuk sopan dalam bahasa Jepang yang terdiri dari kata 'sou' (demikian/begitu) dan 'desu' (adalah). Ungkapan ini berfungsi ganda: pertama, untuk menyatakan persetujuan terhadap pernyataan seseorang (artinya 'benar' atau 'itu benar'); kedua, sebagai bentuk konfirmasi yang menunjukkan bahwa pembicara sedang mendengarkan dan memahami informasi yang disampaikan (artinya 'begitu ya' atau 'oh, begitu').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โA: ๆๆฅใฏ้จใงใใ๏ผ B: ใฏใใใใใงใใโ
โA: Apakah besok hujan? B: Ya, benar.
โA: ใใฎๆฌใฏใจใฆใ้ข็ฝใใงใใใ B: ใใใใใงใใใโ
โA: Buku ini sangat menarik lho. B: Oh, begitu ya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jepang standar (hyoujungo). Penggunaannya sangat penting dalam etiket komunikasi Jepang untuk menunjukkan keaktifan menyimak (aizuchi) dan menjaga keharmonisan dalam percakapan.