spingere
/หspin.dสe.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mendorong, mendesak, atau memotivasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Italia, 'spingere' adalah kata kerja transitif yang secara harfiah berarti menerapkan kekuatan fisik untuk menggerakkan sesuatu menjauh atau maju (mendorong). Selain itu, kata ini sering digunakan secara figuratif untuk mendesak, mendorong, atau memotivasi seseorang agar melakukan sesuatu, atau untuk memperluas batas suatu hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDevi spingere la porta per aprirla.โ
โKamu harus mendorong pintu itu untuk membukanya.
โQuesto successo lo ha spinto a fare di meglio.โ
โKeberhasilan ini mendorongnya untuk berbuat lebih baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'expingere', bentuk varian dari 'impingere'. Merupakan kosakata dasar dan sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Italia.