sponte
/หspษn.te/
๐๏ธBahasa LatinLatinAdverbiaHukumSastra
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Latin yang berarti dengan sukarela, atas kemauan sendiri, atau secara spontan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sponte adalah bentuk adverbia Latin (ablatif dari kata benda *sponte* yang jarang digunakan dalam bentuk lain selain *sponte sua*) yang berarti dengan sukarela, atas inisiatif sendiri, atau tanpa paksaan dari pihak lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, sejarah, dan literatur klasik untuk menggambarkan tindakan yang dilakukan seseorang tanpa ada tekanan eksternal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMiles sponte se dedidit.โ
โPrajurit itu menyerahkan diri atas kemauannya sendiri.
โNon coactus, sed sponte hoc fecit.โ
โIa melakukannya bukan karena dipaksa, melainkan atas kehendak sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Bentuknya yang paling sering ditemukan adalah frasa 'sponte sua' (atas kemauannya sendiri) yang kerap diserap dalam berbagai konteks hukum modern dan penulisan akademik.