sprunghaft
/ˈʃpʁʊŋˌhaft/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiPerilakuSifatNetral
Ringkasan Makna
Berarti meloncat-loncat, tidak kontinu, atau mudah beralih dari satu hal ke hal lain secara tiba-tiba.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini sering digunakan untuk menggambarkan pikiran, perilaku, atau perhatian seseorang yang tidak fokus pada satu hal dalam jangka waktu lama, melainkan sering melompat-lompat atau terputus-putus. Istilah ini juga bisa merujuk pada perkembangan atau pertumbuhan yang tidak stabil atau melonjak-lonjak (tidak bertahap secara teratur).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Gedanken sind oft sprunghaft, sodass man ihm schwer folgen kann.”
→Pikirannya sering kali meloncat-loncat, sehingga sulit untuk mengikutinya.
“Ihr Arbeitsstil ist etwas sprunghaft, aber sie erzielt gute Ergebnisse.”
→Gaya kerjanya agak tidak teratur, tetapi dia mencapai hasil yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata 'Sprung' (lompatan) dan akhiran '-haft' (menyerupai atau memiliki sifat), yang secara harfiah menggambarkan sesuatu yang bergerak dengan cara melompat-lompat.