staan
/staหn/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaBahasa BelandaKata KerjaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti berdiri atau berada dalam posisi tegak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Staan adalah bentuk infinitif dari kata kerja bahasa Belanda yang secara harfiah berarti 'berdiri'. Selain merujuk pada posisi fisik berdiri, kata ini juga digunakan dalam berbagai idiom dan konteks abstrak, seperti menyatakan letak suatu benda ('er staat een auto' = ada mobil) atau tertulisnya suatu informasi pada dokumen ('het staat in de krant' = hal itu tertulis di koran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe man blijft al lang op hetzelfde plein staan.โ
โPria itu sudah lama berdiri di alun-alun yang sama.
โWat staat er in deze brief geschreven?โ
โApa yang tertulis di dalam surat ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno, kata ini merupakan salah satu kosakata dasar yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Belanda.