stimmt
/ʃtɪmt/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaPercakapanBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti 'benar', 'betul', atau 'sesuai' (bentuk konjugasi dari stimmen).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'stimmt' adalah bentuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) dari kata kerja Jerman 'stimmen'. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini sangat sering berdiri sendiri sebagai bentuk persetujuan, yang bermakna 'itu benar', 'betul sekali', atau 'tepat'. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks perhitungan keuangan yang pas atau benar (misalnya, kembalian uang yang sudah tepat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das stimmt, du hast völlig recht.”
→Itu benar, kamu sangat betul.
“Stimmt so, behalten Sie den Rest.”
→Sudah pas (uangnya), simpan saja kembaliannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari akar kata Jermanik Kuno yang berkaitan dengan keharmonisan, kebenaran, atau kecocokan ukuran dan suara.