stoer
/stuหr/
๐ณ๐ฑBahasa Belandabahasa belandakata sifatslangkepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti tangguh, keren, berani, atau bergaya garang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'stoer' berasal dari bahasa Belanda yang sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang (terutama anak-anak atau pria) yang berani, tangguh, dan tidak kenal takut, atau untuk menggambarkan penampilan dan gaya yang terkesan 'tangguh' atau 'keren' (seperti gaya berpakaian atau kendaraan yang besar dan bertenaga). Dalam bahasa gaul Indonesia yang menyerap istilah kolonial, kata ini kadang diucapkan untuk memuji seseorang yang bersikap jantan atau pemberani.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDie jongen draagt een stoer leren jas.โ
โAnak laki-laki itu memakai jaket kulit yang keren.
โWees maar stoer en huil niet bij de tandarts.โ
โJadilah anak yang berani dan jangan menangis di dokter gigi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan tidak resmi dari bahasa Belanda yang masuk ke Indonesia melalui masa kolonial dan sesekali masih dipakai oleh generasi tua atau dalam konteks informal tertentu.