streng
/strษล/
๐ณ๐ฑBahasa Belandakata sifatbahasa belandahukumperaturanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti keras, ketat, atau tegas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'streng' berasal dari bahasa Belanda yang umumnya digunakan untuk menggambarkan peraturan, disiplin, atau hukuman yang sangat ketat, keras, dan tidak memberikan toleransi terhadap pelanggaran. Dalam konteks sejarah Indonesia, kata ini sering diserap ke dalam bahasa percakapan hukum kolonial atau pergaulan lama untuk menyatakan sifat yang sangat tegas dan disiplin kaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe regels op deze school zijn erg streng.โ
โPeraturan di sekolah ini sangat ketat.
โHij kreeg een strenge straf voor zijn fout.โ
โDia mendapat hukuman yang berat atas kesalahannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Belanda 'streng' yang berarti ketat, keras, atau parah, yang masuk ke dalam memori leksikal Indonesia melalui pengaruh kolonial Belanda, terutama pada bidang hukum, tata tertib, dan pendidikan masa lalu.