Sturm
/ʃtʊʁm/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanMeteorologiMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti badai atau angin ribut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'Sturm' merujuk pada fenomena cuaca ekstrem yang melibatkan angin kencang. Dalam konteks metaforis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan gejolak emosi, kekacauan, atau serangan yang sangat intens dalam berbagai situasi, seperti dalam istilah sastra 'Sturm und Drang'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Sturm hat viele Bäume entwurzelt.”
→Badai itu telah menumbangkan banyak pohon.
“Er geriet in einen Sturm der Entrüstung.”
→Dia terjebak dalam badai kemarahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'sturm'. Istilah ini sangat ikonik dalam sejarah sastra Jerman melalui gerakan 'Sturm und Drang' (Badai dan Desakan) pada abad ke-18 yang menekankan ekspresi emosional yang kuat.