subrayar
/suβɾaˈʝaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbapendidikanumumNetral
Ringkasan Makna
Menarik garis di bawah teks untuk menekankannya, atau secara kiasan, memberi penekanan pada suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti menggarisbawahi teks dengan pensil atau penanda untuk menandai bagian yang penting. Secara kiasan, kata ini digunakan untuk menekankan, menyoroti, atau mempertegas pentingnya suatu gagasan, argumen, atau poin dalam percakapan maupun tulisan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante subrayar las ideas principales del texto.”
→Penting untuk menggarisbawahi gagasan utama dari teks tersebut.
“El profesor quiso subrayar la necesidad de estudiar más.”
→Profesor tersebut ingin menekankan perlunya belajar lebih giat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sub-' (di bawah) dan 'radius' (garis), berkembang dalam bahasa Spanyol modern sebagai tindakan fisik membaca/belajar serta metafora retoris.