subvertir
/suβ.βerˈtiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSosiopolitikSastraNetral
Ringkasan Makna
Menumbangkan, merusak, atau menggulingkan tatanan, otoritas, atau sistem yang mapan secara diam-diam atau radikal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan subversi; merusak prinsip moral, institusi, atau kekuasaan yang sedang berkuasa. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, sastra, dan filsafat untuk menggambarkan tindakan menantang hegemoni atau struktur kekuasaan dominan dari dalam sistem tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El artista busca subvertir las normas tradicionales a través de su obra.”
→Seniman tersebut berusaha menumbangkan norma-norma tradisional melalui karyanya.
“Intentaron subvertir el orden constitucional mediante protestas masivas.”
→Mereka mencoba menggulingkan tatanan konstitusional melalui protes besar-besaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'subvertere' (sub- di bawah + vertere membalikkan), yang diserap ke dalam bahasa-bahasa Roman seperti Spanyol ('subvertir') dan Portugis, serta berkerabat dengan kata 'subvert' dalam bahasa Inggris.