subyugado
/suβ.juˈɣa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatSosiologiSejarah
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dalam bahasa Spanyol yang berarti ditaklukkan, dijajah, atau dikuasai sepenuhnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'subyugado' berasal dari kata kerja 'subyugar' (menundukkan atau menaklukkan). Sebagai kata sifat (maskulin tunggal), istilah ini menggambarkan kondisi seseorang, kelompok, atau wilayah yang telah berada di bawah kendali, kekuasaan, atau dominasi pihak lain secara paksa, sering kali kehilangan kebebasan atau kedaulatan mereka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El pueblo indígena fue subyugado por los conquistadores.”
→Masyarakat adat tersebut ditaklukkan oleh para penakluk.
“Vivían bajo un régimen subyugado durante décadas.”
→Mereka hidup di bawah rezim yang tertindas selama dekade demi dekade.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'subjugare' (secara harfiah 'di bawah yuga' atau kuk hewan pembajak), yang merujuk pada praktik Romawi kuno memaksa musuh yang kalah untuk berjalan di bawah kuk sebagai simbol penyerahan diri.