superfluuidad
/su.peɾ.flu.iˈðad/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kualitas atau keadaan menjadi sesuatu yang berlebihan, tidak perlu, atau mubazir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada keberadaan sesuatu yang melampaui batas kebutuhan, berlebih-lebihan, atau tidak memberikan nilai tambah yang esensial sehingga menjadi mubazir. Sering digunakan dalam konteks filosofis, sastra, atau kritik sosial untuk menyoroti hal-hal yang sia-sia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La superfluuidad de sus comentarios distrajo la atención del público.”
→Keberlebihan komentarnya mengalihkan perhatian publik.
“Intentó eliminar toda superfluuidad del texto para hacerlo más conciso.”
→Dia mencoba menghilangkan segala kemubaziran dari teks tersebut agar lebih ringkas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'superfluitas', diturunkan dari kata sifat 'superfluus' (mengalir di atas, meluap). Dalam tradisi sastra dan retorika Hispanik, konsep ini sering dikritik sebagai bentuk pemborosan gaya bahasa.