suponiendo
/su.poˈnjen.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaKonjungsiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'suponer' dalam bahasa Spanyol, yang berarti 'dengan asumsi' atau 'andaikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'suponiendo' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja Spanyol 'suponer' (mengasumsikan atau menduga). Sering digunakan sebagai konjungsi atau penanda wacana untuk memperkenalkan kondisi hipotetis, skenario pengandaian, atau argumen bersyarat, yang setara dengan frasa 'suponiendo que' (asalkan atau andaikan bahwa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Suponiendo que llueva mañana, cambiaremos el plan.”
→Andaikan besok hujan, kita akan mengubah rencananya.
“Estaba trabajando, suponiendo que nadie lo vería.”
→Dia sedang bekerja dengan asumsi tidak ada seorang pun yang akan melihatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'supponere', bentukan kata standar dalam gramatika rumpun bahasa Iberia untuk menyatakan hipotesis.