survoler
/syʁ.vɔ.le/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisUmumNetral
Ringkasan Makna
Terbang di atas sesuatu atau membaca secara sekilas tanpa mendalami isinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'survoler' berasal dari bahasa Prancis yang secara harfiah berarti terbang di atas suatu objek (seperti pesawat terbang di atas kota). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan secara figuratif untuk menggambarkan tindakan membaca, meninjau, atau membahas sesuatu secara cepat, dangkal, atau sekilas tanpa masuk ke dalam detail yang mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“L'avion a survolé les Alpes par un temps clair.”
→Pesawat itu terbang di atas Pegunungan Alpen dalam cuaca cerah.
“J'ai juste survolé le rapport avant la réunion.”
→Saya baru membaca laporan itu secara sekilas sebelum rapat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis, gabungan dari awalan 'sur-' (di atas) dan verba 'voler' (terbang). Penggunaan metaforisnya untuk menunjukkan tindakan yang tidak mendalam sangat umum dalam dunia profesional dan akademis berbahasa Prancis.