sustinere
/sʊsˈtiː.nɛ.rɛ/
🏛️Bahasa LatinBahasa LatinEtimologiFilologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti menahan, mendukung, atau memikul beban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sustinere adalah kata kerja Latin yang terbentuk dari awalan 'sus-' (sub-, di bawah) dan 'tenere' (memegang). Secara harfiah berarti memegang dari bawah, yang berkembang maknanya menjadi menahan, menopang, memikul beban, bertahan, atau memelihara. Kata ini merupakan akar etimologis dari kata 'sustain' dalam bahasa Inggris dan 'sustentasi' dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Onus grave sustinere non possum.”
→Saya tidak bisa menahan beban yang berat itu.
“Virtus sustinere adversa docet.”
→Kebajikan mengajarkan kita untuk bertahan menghadapi kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Klasik. Kata ini sangat krusial dalam sejarah bahasa karena menjadi dasar bagi konsep 'sustainability' (keberlanjutan) dalam wacana modern, yang merujuk pada kemampuan untuk mempertahankan atau menopang suatu sistem dalam jangka panjang.