swasta
/swasta/
🇮🇩Bahasa IndonesiaEkonomiHukumSosialNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang bukan milik pemerintah atau negara, melainkan milik perorangan atau badan usaha.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Swasta merujuk pada entitas, lembaga, atau sektor yang dikelola, dimiliki, dan didanai oleh pihak non-pemerintah. Dalam konteks ekonomi, sektor swasta mencakup perusahaan-perusahaan yang berorientasi pada laba dan beroperasi secara mandiri dari kendali langsung negara. Istilah ini juga digunakan untuk membedakan institusi (seperti sekolah atau rumah sakit) yang tidak mendapatkan subsidi penuh atau tidak dikelola oleh pemerintah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Banyak lulusan universitas lebih memilih bekerja di sektor swasta karena jenjang karier yang lebih dinamis.”
→Many university graduates prefer working in the private sector due to more dynamic career paths.
“Sekolah swasta tersebut menerapkan kurikulum yang berbeda dengan sekolah negeri.”
→The private school implements a curriculum that differs from public schools.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'svasta' yang berarti 'berdiri sendiri' atau 'mandiri' (sva = sendiri, stha = berdiri). Dalam bahasa Indonesia, istilah ini diserap untuk membedakan kepemilikan aset atau operasional antara negara dan individu/korporasi.