syukurlah
/ʃu.kur.lah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaInterjeksiUngkapanEmosiNetral
Ringkasan Makna
Ungkapan rasa lega, terima kasih, atau syukur atas terjadinya suatu hal yang baik atau terhindar dari marabahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "syukurlah" adalah bentuk partikel penegas yang digabungkan dengan kata dasar "syukur" (berasal dari bahasa Arab) untuk mengekspresikan rasa lega yang mendalam, kepuasan, atau ucapan terima kasih kepada Tuhan karena suatu harapan terpenuhi, masalah teratasi, atau musibah berhasil dihindari. Sering digunakan secara mandiri sebagai kalimat minor dalam percakapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Syukurlah kamu sudah sampai rumah dengan selamat.”
→Syukurlah kamu sudah sampai rumah dengan selamat.
“Syukurlah hasil ujiannya memuaskan.”
→Syukurlah hasil ujiannya memuaskan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata Arab "syukr" yang diserap ke dalam bahasa Indonesia, dipadukan dengan partikel "-lah" untuk mempertegas ekspresi emosional kelegaan dan rasa terima kasih.