tablas
/ˈta.blas/
🇪🇸Bahasa SpanyolSeniTariMusikBudayaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'tabla', merujuk pada panggung kayu tempat pertunjukan flamenco atau papan-papan kayu yang digunakan dalam berbagai konteks struktural.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks seni dan budaya Spanyol, 'tablas' adalah bentuk jamak dari 'tabla' yang sering kali dikaitkan dengan 'tablao', yaitu tempat atau panggung pertunjukan tari dan musik flamenco. Istilah ini juga secara harfiah berarti papan-papan kayu dalam bahasa Spanyol.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los bailaores subieron a las tablas para comenzar el espectáculo de flamenco.”
→Para penari naik ke panggung kayu untuk memulai pertunjukan flamenco.
“El carpintero cortó las tablas de madera para construir la mesa.”
→Tukang kayu itu memotong papan-papan kayu untuk membuat meja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'tabula' yang berarti papan atau lembaran.