tachas
/ˈta.tʃas/
🇪🇸Bahasa SpanyolSpanyolOlahragaSepatuPakaianNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang berarti pul, studs, atau tonjolan di bawah sol sepatu olahraga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tachas adalah bentuk jamak dari 'tacha' yang dalam konteks olahraga (terutama sepak bola atau rugby) merujuk pada tonjolan atau paku (pul/studs) yang terletak di bagian bawah sepatu bot olahraga untuk memberikan cengkeraman dan traksi yang lebih baik di lapangan rumput. Dalam dialek tertentu di Amerika Latin, kata ini juga dapat merujuk pada paku payung atau paku kecil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El jugador limpió el barro de sus tachas antes de entrar al campo.”
→Pemain itu membersihkan lumpur dari pul sepatunya sebelum memasuki lapangan.
“Necesito comprar botines con tachas nuevas para el partido de mañana.”
→Aku perlu membeli sepatu dengan pul baru untuk pertandingan besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, di mana 'tacha' secara historis berarti paku kecil atau paku payung, yang kemudian diadopsi untuk menyebut pul sepatu olahraga karena kemiripan bentuknya.