tahadhdhaka
/taħad̪d̪aka/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraEtikaNetral
Ringkasan Makna
Berbicara dengan cara yang dibuat-buat, sombong, atau berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'h-d-th' (berbicara), bentuk 'tahadhdhaka' (fi'il madhi) merujuk pada tindakan seseorang yang berbicara dengan gaya yang dipaksakan, sok tahu, atau dengan nada yang sombong dan angkuh untuk menarik perhatian atau menunjukkan keunggulan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تتحدث بأسلوب يتسم بالتحدث.”
→Jangan berbicara dengan gaya yang sombong/dibuat-buat.
“تحدث الرجل أمام الناس فتحدث في كلامه.”
→Pria itu berbicara di depan orang banyak lalu ia berbicara dengan nada yang angkuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam literatur etika (adab) untuk mengkritik perilaku seseorang yang tidak jujur atau tidak rendah hati dalam berkomunikasi.