tak terelakkan
/tak tə.rə.lak.kan/
🇮🇩Bahasa Indonesiafrasasintaksis
Ringkasan Makna
Frasa yang terdiri dari kata 'tak' (tidak) dan kata kerja pasif 'terelakkan' (dapat dihindari).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan bentuk sintaksis bebas yang berarti 'tidak dapat dihindari' atau 'pasti terjadi'. Karena strukturnya adalah gabungan kata negasi dengan kata kerja berimbuhan yang bersifat komposisional (maknanya dapat dipahami dari unsur-unsur pembentuknya), maka frasa ini tidak dikategorikan sebagai lema atau entri kamus yang berdiri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Perubahan iklim adalah konsekuensi tak terelakkan dari emisi karbon yang tinggi.”
→Perubahan iklim adalah konsekuensi yang tidak dapat dihindari dari emisi karbon yang tinggi.
“Kekalahan tim itu sudah tak terelakkan lagi.”
→Kekalahan tim itu sudah tidak dapat dihindari lagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini terbentuk dari proses morfologi standar bahasa Indonesia (prefiks ter- + elak + -kan) yang digabungkan dengan negasi 'tak'. Tidak memiliki asal-usul khusus selain kaidah tata bahasa umum.