takabbartu
/ta.kab.bar.tu/
๐ธ๐ฆBahasa ArabBahasa ArabVerbaAgama
Ringkasan Makna
Bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dalam bahasa Arab yang berarti "aku telah menyombongkan diri" atau "aku telah takabur".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "takabbartu" berasal dari akar kata Arab ู ุจ ุฑ (k-b-r) dalam bentuk wazan tafa'ala (ุชูููุจููุฑู). Sufiks "tu" di akhir menunjukkan dhomir muttasil (kata ganti pelaku) untuk orang pertama tunggal (saya/aku). Secara teologis dan moral, istilah ini sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam untuk menyatakan pengakuan atau kisah tentang sifat sombong, keangkuhan, atau merasa lebih unggul daripada yang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โAstaghfirullaha 'an kulli waqtin takabbartu fihi 'ala ghayri.โ
โAku memohon ampun kepada Allah atas setiap waktu di mana aku menyombongkan diri kepada orang lain.
โLa 'tu'minu bil-haqqi hina takabbartu 'an qabuulihi.โ
โAku tidak beriman kepada kebenaran ketika aku menyombongkan diri untuk menerimanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam literatur keislaman, Al-Qur'an, dan hadis untuk mencela sifat kesombongan manusia di hadapan Sang Pencipta maupun sesama makhluk.