takjil
/tak.jil/
🇮🇩Bahasa IndonesiaKulinerAgamaTradisiNetral
Ringkasan Makna
Makanan atau minuman kecil untuk membatalkan puasa segera setelah matahari terbenam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'takjil' berasal dari bahasa Arab 'ta'jil' (menyegerakan), yang dalam konteks budaya Indonesia merujuk pada hidangan ringan yang dikonsumsi untuk berbuka puasa, seperti kolak, kurma, gorengan, atau es buah. Di Indonesia, kata ini juga sering diasosiasikan dengan pasar sore musiman yang menjual berbagai makanan berbuka selama bulan Ramadan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kami membeli kolak pisang dan es buah sebagai takjil di pasar Ramadan.”
→Kami membeli kolak pisang dan es buah sebagai takjil di pasar Ramadan.
“Menjelang magrib, warga mulai antre untuk membagikan takjil gratis di pinggir jalan.”
→Menjelang magrib, warga mulai antre untuk membagikan takjil gratis di pinggir jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Arab 'ta'jil' yang berarti menyegerakan (berbuka puasa). Di Nusantara, istilah ini mengalami pergeseran makna dari kata kerja (aktivitas menyegerakan berbuka) menjadi kata benda (makanan untuk berbuka).