taktertahankan
/tak.tษr.tar.ha.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaAdjektivaSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak dapat ditahan, dicegah, atau dipikul lagi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat yang menggambarkan kondisi atau perasaan yang melampaui batas kemampuan seseorang untuk menahan, menanggung, atau mengendalikan diri. Sering digunakan dalam konteks emosional (seperti rasa sakit atau rindu) atau situasi yang mendesak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โRasa rindu yang ia rasakan sudah taktertahankan lagi.โ
โThe longing he felt was unbearable.
โTekanan pekerjaan itu menjadi taktertahankan bagi para karyawan.โ
โThe work pressure became intolerable for the employees.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan bentuk gabungan dari awalan 'tak-' (tidak), kata dasar 'tahan', dan akhiran '-kan' yang menunjukkan sifat pasif yang tidak mungkin dilakukan. Penggunaannya lazim dalam bahasa Indonesia formal maupun sastra.