talvez
/taɫˈveʃ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaKosakata UmumBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Portugis yang berarti 'mungkin' atau 'barangkali'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Talvez adalah adverbia (kata keterangan) yang digunakan dalam bahasa Portugis untuk menyatakan ketidakpastian, kemungkinan, atau peluang terjadinya sesuatu. Kata ini sering kali diikuti oleh bentuk kata kerja subjunctive (subjonctivo) dalam kalimat tertentu ketika menyatakan keraguan yang besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Talvez eu vá à festa amanhã.”
→Mungkin saya akan pergi ke pesta besok.
“Talvez seja uma boa ideia.”
→Barangkali itu ide yang bagus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'talis' (demikian) dan 'vīs' (kamu mau), yang kemudian bergabung dalam bahasa Portugis kuno menjadi bentuk pengekspresian keraguan.