tanpa hambatan
/ˈtan.pa ˈham.ba.tan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBakuFrasaAdjektiva
Ringkasan Makna
Berjalan atau terlaksana dengan lancar tanpa ada halangan, rintangan, atau gangguan apa pun.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa "tanpa hambatan" merupakan gabungan kata preposisi "tanpa" dan nomina yang diturunkan "hambatan". Frasa ini lazim digunakan baik dalam ragam formal maupun informal untuk mendeskripsikan suatu proses, perjalanan, kegiatan, atau penyelesaian masalah yang berlangsung secara mulus, lancar, dan sukses tanpa menemui rintangan yang berarti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Proses evakuasi korban bencana alam tersebut berhasil diselesaikan tanpa hambatan berkat kesigapan tim SAR.”
→Proses evakuasi korban bencana alam tersebut berhasil diselesaikan tanpa hambatan berkat kesigapan tim SAR.
“Perjalanan mudik tahun ini terasa sangat nyaman karena lalu lintas tol dapat dilalui tanpa hambatan.”
→Perjalanan mudik tahun ini terasa sangat nyaman karena lalu lintas tol dapat dilalui tanpa hambatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Indonesia standar, dibentuk dari morf dasar 'hambat' yang mendapat konfiks pe(N)-...-an untuk membentuk kata benda 'hambatan', lalu didahului oleh kata depan 'tanpa' untuk menyatakan ketiadaan kondisi tersebut.