taub
/taʊ̯p/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaFisikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tuli atau kehilangan pendengaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'taub' digunakan dalam bahasa Jerman untuk mendefinisikan kondisi seseorang yang tidak dapat mendengar atau mengalami ketunarunguan. Selain itu, kata ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan bagian tubuh yang mati rasa atau tidak merasakan sensasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mein Großvater ist auf dem linken Ohr taub.”
→Kakek saya tuli di telinga kiri.
“Durch die Kälte sind meine Finger taub geworden.”
→Jari-jarimu menjadi mati rasa karena dingin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'toub', yang memiliki akar sama dengan kata 'tup' dalam bahasa Jermanik kuno dengan arti dasar bodoh, linglung, atau tumpul, yang kemudian menyempit maknanya menjadi gangguan pendengaran.