tegenwerkend
/ˈteːɣənˌwɛrkənt/
🇳🇱Bahasa Belandabahasa belandakata sifatfisikaumumNetral
Ringkasan Makna
Bersifat melawan, menghambat, atau bekerja menentang suatu arah atau gaya tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tegenwerkend' adalah bentuk partisip presens dari kata kerja bahasa Belanda 'tegenwerken' (bekerja melawan / menghambat). Dalam konteks fisika atau mekanika, istilah ini sering merujuk pada gaya atau hambatan yang menentang gerak (misalnya 'tegenwerkende kracht' atau gaya hambat). Dalam konteks sosial atau umum, merujuk pada sikap atau tindakan yang menghalang-halangi suatu proses atau usaha.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De wrijving is een tegenwerkende kracht die de beweging vertraagt.”
→Gesekan adalah gaya hambat yang memperlambat gerakan tersebut.
“Zijn tegenwerkende houding vertraagde het hele project.”
→Sikapnya yang menghalang-halangi memperlambat seluruh proyek.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari awalan 'tegen' (melawan) dan 'werken' (bekerja). Sering diserap atau dipelajari dalam konteks hukum kolonial atau literatur teknis lama di Indonesia.