Teilstück
/ˈtaɪlˌʃtʏk/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKulinerIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Potongan atau bagian dari suatu kesatuan, yang paling sering merujuk pada potongan daging dalam dunia kuliner atau pertukangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Teilstück' berasal dari bahasa Jerman ('Teil' yang berarti bagian dan 'Stück' yang berarti potongan). Dalam konteks kuliner, istilah ini sangat spesifik merujuk pada bagian potongan daging tertentu dari hewan ternak (seperti sapi atau babi), yang masing-masing memiliki karakteristik tekstur dan metode pengolahan yang berbeda. Dalam konteks industri dan teknik, istilah ini dapat berarti bagian komponen dari sebuah mesin atau objek yang lebih besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Für dieses Gericht benötigt man ein spezielles Teilstück vom Rind.”
→Untuk hidangan ini diperlukan potongan daging sapi bagian khusus.
“Das Teilstück der Maschine muss ersetzt werden.”
→Bagian komponen dari mesin itu harus diganti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan kata benda 'Teil' (bagian) dan 'Stück' (potongan). Sangat umum digunakan dalam industri pemotongan daging (Metzgerei) di Jerman, Austria, dan Swiss untuk mengklasifikasikan kualitas dan jenis potongan daging.