tekortkomen
/təˈkɔrtˌkɔmə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaIstilah UmumKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Kekurangan, kelemahan, atau kegagalan untuk memenuhi suatu standar atau harapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Belanda yang berasal dari bentuk kerja 'tekortkomen' (kekurangan). Istilah ini merujuk pada suatu kondisi di mana seseorang atau sesuatu tidak memenuhi ukuran, persyaratan, atau kualitas yang diharapkan, baik secara fisik, moral, maupun kinerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Haar tekortkomen in de communicatie leidde tot misverstanden.”
→Kekurangannya dalam komunikasi memicu kesalahpahaman.
“We moeten elkaars tekortkomen accepteren.”
→Kita harus menerima kekurangan satu sama lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari kata 'te kort' (terlalu pendek/kurang) dan 'komen' (datang), yang secara harfiah berarti 'datang kurang' atau tidak mencapai batas yang ditentukan.