telefoniert
/telefoˈniːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Jerman 'telefonieren' yang berarti sedang menelepon atau melakukan panggilan telepon.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'telefoniert' adalah bentuk gramatikal dari kata kerja 'telefonieren' (bertelepon), yang digunakan untuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) dalam bentuk present tense (Präsens), atau sebagai bentuk partisip kedua (Partizip II) dalam kalimat sempurna (Perfekt). Istilah ini merujuk pada aktivitas berbicara melalui perangkat telepon atau sistem komunikasi suara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er telefoniert gerade mit einem Kunden im Büro.”
→Dia sedang menelepon seorang pelanggan di kantor.
“Sie hat die ganze Stunde lang telefoniert.”
→Dia telah menelepon selama satu jam penuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Yunani 'tēle' (jauh) dan 'phonē' (suara), yang diserap ke dalam bahasa Jerman melalui kata benda 'Telefon' dan diturunkan menjadi kata kerja 'telefonieren'.