tenaz
/teˈnaθ/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSifatBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Gigih, ulet, atau tidak mudah menyerah dalam mencapai tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tenaz' berasal dari bahasa Spanyol yang menggambarkan sifat seseorang yang sangat gigih, ulet, tekun, dan teguh pendirian. Istilah ini sering digunakan untuk memuji ketahanan mental atau ketekunan seseorang dalam menghadapi kesulitan besar tanpa kehilangan fokus pada tujuannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Fue un defensor tenaz de los derechos humanos durante toda su vida.”
→Dia adalah pembela hak asasi manusia yang gigih sepanjang hidupnya.
“Su actitud tenaz le permitió superar todos los obstáculos.”
→Sikap uletnya memungkinkannya mengatasi segala rintangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'tenax' (yang memegang teguh, dari 'tenere' yang berarti memegang). Masuk ke dalam kosakata bahasa Spanyol modern untuk mendeskripsikan keteguhan karakter fisik maupun mental.