tensin
/tษnsษชn/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiakedokterankesehatankolokialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk tidak baku dari tekanan darah, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tensin' merupakan bentuk tidak baku atau serapan tidak resmi dari bahasa Inggris 'tension' (dalam konteks 'blood tension' atau tekanan darah). Di masyarakat Indonesia, kata ini sangat populer digunakan secara lisan untuk merujuk pada tekanan darah seseorang, misalnya dalam kalimat 'mengukur tensi'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIbu pergi ke puskesmas untuk mengecek tensin.โ
โIbu pergi ke puskesmas untuk memeriksa tekanan darah.
โTensin bapak sedang tinggi hari ini, jadi harus banyak istirahat.โ
โTekanan darah bapak sedang tinggi hari ini, jadi harus banyak beristirahat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Inggris 'tension' melalui bahasa Belanda 'spanning' atau pengaruh medis kolonial, kemudian mengalami pergeseran makna khusus di Indonesia menjadi sinonim dari tekanan darah.