terangkanlah
/tษ.raล.kan.lah/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiaverbabentuk perintahsastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk perintah atau permohonan agar sesuatu dijelaskan, dijernihkan, atau diberi kejelasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'terangkanlah' berasal dari kata dasar 'terang' yang mendapat awalan gabung per-an (me-kan) serta partikel penegas '-lah'. Secara gramatikal, bentuk ini merupakan verba transitif yang berada dalam moda imperatif halus (permintaan atau doa), sering ditemukan dalam lirik lagu, doa, puisi, atau ragam bahasa sastra untuk meminta petunjuk, penjelasan, atau pencerahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โYa Tuhan, terangkanlah hatiku dalam menerima setiap ujian.โ
โYa Tuhan, terangilah hatiku dalam menerima setiap ujian.
โTerangkanlah duduk perkara yang sebenarnya kepada kami.โ
โJelaskanlah duduk perkara yang sebenarnya kepada kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Indonesia baku, sering digunakan dalam konteks religius, puitis, atau sastra lama untuk memohon kejelasan atau pencerahan batin.