tergoncang
/tər.ɡon.tʃaŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiapsikologifisikakeadaanNetral
Ringkasan Makna
Mengalami guncangan atau berada dalam kondisi terguncang baik secara fisik maupun emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini memiliki dua makna utama: pertama, secara fisik berarti mengalami gerakan naik-turun atau ke samping dengan keras (seperti kendaraan atau benda yang terkena gempa). Kedua, secara metaforis (psikologis), berarti mengalami guncangan batin, perasaan tidak stabil, atau terkejut hebat akibat peristiwa yang tidak menyenangkan atau traumatis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Penumpang bus itu tergoncang hebat saat sopir mengerem mendadak.”
→The bus passengers were shaken violently when the driver braked suddenly.
“Mentalnya tergoncang setelah mendengar kabar duka tersebut.”
→His mental state was shaken after hearing the sad news.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'goncang' dengan imbuhan 'ter-' yang menunjukkan kondisi yang terjadi secara tidak sengaja atau keadaan yang dialami subjek.