terkuras
/tər.ku.ras/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbakeadaanpsikologifisik
Ringkasan Makna
Keadaan habis atau kosong sama sekali karena telah dikeluarkan atau digunakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'kuras', yang secara harfiah berarti air yang dikeluarkan hingga habis. Dalam penggunaan kiasan, kata ini merujuk pada kondisi seseorang yang kehilangan seluruh energi, tenaga, emosi, atau sumber daya (seperti uang atau waktu) akibat aktivitas yang intens atau beban yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Energinya terkuras habis setelah mengikuti maraton sejauh 42 kilometer.”
→His energy was completely drained after running a 42-kilometer marathon.
“Tabungannya terkuras untuk membiayai pengobatan darurat di rumah sakit.”
→His savings were depleted to pay for emergency medical treatment at the hospital.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'kuras' yang dalam bahasa Indonesia baku berarti mengeluarkan air dari wadah (seperti bak mandi atau kolam) hingga kering. Penggunaan metaforisnya untuk merujuk pada kelelahan mental atau finansial telah menjadi standar dalam bahasa Indonesia modern.