ternoda
/tษr.no.da/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaSifatKondisiMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan sesuatu yang telah terkena noda atau kehilangan kesucian/kehormatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ternoda adalah bentuk pasif dari kata kerja 'noda' yang berarti terkena kotoran atau bercak. Secara kiasan, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan reputasi, kehormatan, atau kesucian seseorang yang telah tercemar oleh perbuatan buruk, skandal, atau dosa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โReputasinya ternoda setelah skandal korupsi itu terungkap ke publik.โ
โHis reputation was tarnished after the corruption scandal was revealed to the public.
โBaju putihnya ternoda oleh tumpahan kopi.โ
โHer white shirt was stained by spilled coffee.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'noda' yang dalam bahasa Indonesia memiliki dua dimensi makna: fisik (kotoran pada benda) dan moral (pelanggaran etika atau kehormatan).